APPROFONDIMENTI
Vantaggi del prodotto
+
- Compatibilità universale — funziona con quasi tutti gli iPhone con iOS 16 o superiore: non è necessario acquistare una custodia dedicata per ogni modello
- Aggancio magnetico MagSafe — si fissa in modo sicuro al retro dell'iPhone in pochi secondi, senza rimuovere la cover esistente
- Posizionamento automatico della fotocamera — all'apertura del supporto, il modulo optaro® si orienta automaticamente in posizione di lettura, eliminando distorsioni e problemi di allineamento
- Supporto pieghevole ergonomico — mantiene l'iPhone a un'angolazione ottimale per la lettura, riducendo l'affaticamento del polso e del braccio
- Videoingranditore Full HD sempre con te — trasforma l'iPhone in un videoingranditore professionale da 3,3x a 15x con risoluzione 1920×1080 pixel
- 14 modalità di contrasto — true color + 13 falsi colori per massimizzare il contrasto in base alla patologia visiva e alle condizioni di luce
- Illuminazione LED regolabile — 3 livelli di luminosità senza riflessi, inclusa la possibilità di spegnere la luce per ambienti già ben illuminati
- Connessione Wi-Fi locale — nessuna connessione internet necessaria: il modulo comunica direttamente con l'iPhone in modo privato e sicuro
- App gratuita su App Store — include funzioni avanzate: lettura vocale (Tell-Me), salvataggio foto, guide di lettura, spegnimento automatico dopo 3 minuti
- Made in Germany — garanzia Eschenbach 2 anni, prodotto certificato CE
Come si usa
+
Prima configurazione:
- Scaricare l'app optaro® gratuitamente dall'App Store sull'iPhone (richiede iOS 16 o superiore).
- Caricare il modulo optaro® tramite il cavo USB-C incluso fino alla spia LED blu fissa (modulo pronto).
- Agganciare il supporto universale al retro dell'iPhone tramite il meccanismo magnetico MagSafe: il modulo si posiziona automaticamente sotto la fotocamera dell'iPhone.
- Aprire l'app optaro® e seguire la procedura di abbinamento (QR code o SSID manuale): la spia LED diventa verde alla connessione riuscita.
Uso quotidiano:
- Aprire il supporto pieghevole: la fotocamera del modulo si orienta automaticamente in posizione di lettura.
- Posizionare il documento o l'oggetto da ingrandire sotto il modulo.
- Regolare l'ingrandimento (3,3x–15x) tramite i pulsanti fisici sul modulo o tramite l'app.
- Selezionare la modalità di contrasto più adatta (true color o uno dei 13 falsi colori) tramite l'app.
- Regolare la luminosità LED con il pulsante dedicato sul modulo.
- Chiudere il supporto al termine dell'uso: il modulo si spegne automaticamente dopo 3 minuti di inattività.
Funzione Tell-Me (lettura vocale):
- Attivare la funzione Tell-Me nell'app per far leggere ad alta voce il testo inquadrato dalla fotocamera — utile per etichette, farmaci, bollette e documenti.
Cos'è l'optaro® e come funziona?
+
L'optaro® è il primo videoingranditore al mondo progettato specificamente per uno smartphone. Il sistema si compone di tre elementi:
- Modulo fotocamera optaro® — un piccolo dispositivo con fotocamera Full HD, illuminazione LED e batteria autonoma che si aggancia all'iPhone
- Supporto — custodia personalizzata (per iPhone 12–15) o supporto universale magnetico (Art. 165338, questo prodotto) che posiziona il modulo correttamente rispetto allo schermo
- App optaro® — gratuita su App Store, gestisce ingrandimento, contrasto, lettura vocale e salvataggio immagini
Il modulo si connette all'iPhone tramite Wi-Fi locale privato (senza internet): la fotocamera del modulo trasmette l'immagine in tempo reale allo schermo dell'iPhone, che diventa il display del videoingranditore. La risoluzione Full HD e il campo visivo di 41 mm garantiscono un'immagine nitida e ampia, paragonabile a quella dei videoingranditori portatili tradizionali.
Vantaggio chiave: chi possiede già un iPhone non deve acquistare un videoingranditore separato con il proprio display — l'optaro® sfrutta lo schermo che già si porta in tasca ogni giorno.
Supporto universale vs custodia personalizzata: quale scegliere?
+
Eschenbach offre due modalità di aggancio del modulo optaro® all'iPhone. Ecco le differenze:
| Caratteristica | Supporto Universale (165338) | Custodia personalizzata |
|---|---|---|
| Compatibilità | Quasi tutti gli iPhone con iOS 16+ | Solo il modello specifico (iPhone 12–15) |
| Aggancio | Magnetico MagSafe — sopra la cover esistente | Meccanico — sostituisce la cover dell'iPhone |
| Protezione iPhone | La cover esistente rimane | Protezione integrata nella custodia optaro® |
| Facilità di rimozione | Molto rapida — si stacca magneticamente | Rimozione completa della custodia |
| Ideale per | Chi vuole mantenere la propria cover, chi cambia iPhone spesso | Chi cerca la soluzione più integrata e compatta |
| Compatibile con MagSafe | Sì (iPhone 12 e successivi con MagSafe) | Non applicabile |
Per chi è indicato l'optaro®?
+
Il sistema optaro® con supporto universale è particolarmente indicato per:
- Ipovedenti con iPhone — chi usa già un iPhone e vuole un videoingranditore professionale senza portare un secondo dispositivo
- Degenerazione maculare (DMLE) — le 14 modalità di contrasto e l'ingrandimento fino a 15x coprono la maggior parte delle esigenze di lettura
- Retinopatia diabetica e glaucoma — la funzione Tell-Me (lettura vocale) è utile quando la lettura visiva è difficoltosa
- Presbiopia avanzata — per chi non vuole portare occhiali da lettura separati e preferisce usare lo smartphone già in tasca
- Uso professionale — ispezione di componenti, lettura di documenti tecnici, lavoro di precisione
- Chi cambia iPhone frequentemente — il supporto universale è compatibile con quasi tutti i modelli futuri, a differenza delle custodie personalizzate
Per ipovisione severa o per chi preferisce un dispositivo autonomo senza smartphone, ti consigliamo il visolux DIGITAL HD o il visolux DIGITAL XL FHD disponibili nel nostro negozio.
Eschenbach: leader mondiale negli ausili visivi
+
Fondata nel 1913 a Norimberga, Eschenbach Optik GmbH è oggi il produttore leader mondiale di ausili visivi ottici ed elettronici. Con oltre 100 anni di esperienza, Eschenbach è il punto di riferimento per ottici, centri di ipovisione e ospedali in tutto il mondo.
L'optaro® rappresenta l'innovazione più recente di Eschenbach nel campo dei videoingranditori: il primo sistema al mondo che trasforma uno smartphone in un videoingranditore professionale Full HD, combinando la potenza di calcolo dell'iPhone con la qualità ottica e l'illuminazione LED di un dispositivo medico dedicato.
Garanzia: tutti i prodotti Eschenbach sono coperti da garanzia legale di 2 anni dalla data di acquisto. Per assistenza o sostituzione, contatta il nostro servizio clienti.
Eschenbach optaro® Supporto universale
Supporto universale magnetico
Informazioni di prodotto
Il Supporto Universale optaro® è l'accessorio ufficiale Eschenbach che consente di collegare il modulo fotocamera optaro® a quasi tutti i modelli di iPhone tramite un pratico meccanismo magnetico MagSafe. Progettato per chi non dispone di una custodia personalizzata optaro®, il supporto universale offre la stessa esperienza di ingrandimento Full HD (3,3x–15x) in un formato compatibile con l'ampia gamma di iPhone disponibili sul mercato.
Il supporto pieghevole integrato mantiene l'iPhone a un'angolazione ergonomica ottimale per la lettura, mentre il meccanismo magnetico garantisce un aggancio sicuro e rapido senza dover rimuovere la cover dell'iPhone. La fotocamera del modulo optaro® si posiziona automaticamente in modalità lettura all'apertura del supporto, eliminando distorsioni e problemi di orientamento dell'immagine.
Scheda tecnica
| Produttore | Eschenbach Optik GmbH — Made in Germany |
| Tipo | Supporto universale magnetico per modulo fotocamera optaro® |
| Compatibilità iPhone | Quasi tutti i modelli iPhone con iOS 16 o superiore — consigliato iPhone 12 e successivi |
| Meccanismo di aggancio | Magnetico MagSafe — aggancio rapido senza rimuovere la cover |
| Supporto pieghevole | Sì — angolazione ergonomica per lettura e visione a distanza |
| Posizionamento fotocamera | Automatico all'apertura del supporto — nessuna distorsione o problema di orientamento |
| Ingrandimento (con optaro®) | 3,3x–15x (varia in base al modello di iPhone) |
| Risoluzione fotocamera | Full HD 1920×1080 pixel |
| Campo visivo | 41 mm |
| Illuminazione LED | 3 livelli di luminosità (incluso spento) — senza riflessi |
| Autonomia batteria | ~2 ore — ricarica via USB-C (~1,5 ore) |
| Connessione | Wi-Fi locale tra modulo e iPhone (senza internet) |
| App richiesta | optaro® App — gratuita su App Store |
| Peso totale (con iPhone) | ~120 g |
| Codice articolo | 165338 |
APPROFONDIMENTI
Vantaggi del prodotto
+
- Compatibilità universale — funziona con quasi tutti gli iPhone con iOS 16 o superiore: non è necessario acquistare una custodia dedicata per ogni modello
- Aggancio magnetico MagSafe — si fissa in modo sicuro al retro dell'iPhone in pochi secondi, senza rimuovere la cover esistente
- Posizionamento automatico della fotocamera — all'apertura del supporto, il modulo optaro® si orienta automaticamente in posizione di lettura, eliminando distorsioni e problemi di allineamento
- Supporto pieghevole ergonomico — mantiene l'iPhone a un'angolazione ottimale per la lettura, riducendo l'affaticamento del polso e del braccio
- Videoingranditore Full HD sempre con te — trasforma l'iPhone in un videoingranditore professionale da 3,3x a 15x con risoluzione 1920×1080 pixel
- 14 modalità di contrasto — true color + 13 falsi colori per massimizzare il contrasto in base alla patologia visiva e alle condizioni di luce
- Illuminazione LED regolabile — 3 livelli di luminosità senza riflessi, inclusa la possibilità di spegnere la luce per ambienti già ben illuminati
- Connessione Wi-Fi locale — nessuna connessione internet necessaria: il modulo comunica direttamente con l'iPhone in modo privato e sicuro
- App gratuita su App Store — include funzioni avanzate: lettura vocale (Tell-Me), salvataggio foto, guide di lettura, spegnimento automatico dopo 3 minuti
- Made in Germany — garanzia Eschenbach 2 anni, prodotto certificato CE
Come si usa
+
Prima configurazione:
- Scaricare l'app optaro® gratuitamente dall'App Store sull'iPhone (richiede iOS 16 o superiore).
- Caricare il modulo optaro® tramite il cavo USB-C incluso fino alla spia LED blu fissa (modulo pronto).
- Agganciare il supporto universale al retro dell'iPhone tramite il meccanismo magnetico MagSafe: il modulo si posiziona automaticamente sotto la fotocamera dell'iPhone.
- Aprire l'app optaro® e seguire la procedura di abbinamento (QR code o SSID manuale): la spia LED diventa verde alla connessione riuscita.
Uso quotidiano:
- Aprire il supporto pieghevole: la fotocamera del modulo si orienta automaticamente in posizione di lettura.
- Posizionare il documento o l'oggetto da ingrandire sotto il modulo.
- Regolare l'ingrandimento (3,3x–15x) tramite i pulsanti fisici sul modulo o tramite l'app.
- Selezionare la modalità di contrasto più adatta (true color o uno dei 13 falsi colori) tramite l'app.
- Regolare la luminosità LED con il pulsante dedicato sul modulo.
- Chiudere il supporto al termine dell'uso: il modulo si spegne automaticamente dopo 3 minuti di inattività.
Funzione Tell-Me (lettura vocale):
- Attivare la funzione Tell-Me nell'app per far leggere ad alta voce il testo inquadrato dalla fotocamera — utile per etichette, farmaci, bollette e documenti.
Cos'è l'optaro® e come funziona?
+
L'optaro® è il primo videoingranditore al mondo progettato specificamente per uno smartphone. Il sistema si compone di tre elementi:
- Modulo fotocamera optaro® — un piccolo dispositivo con fotocamera Full HD, illuminazione LED e batteria autonoma che si aggancia all'iPhone
- Supporto — custodia personalizzata (per iPhone 12–15) o supporto universale magnetico (Art. 165338, questo prodotto) che posiziona il modulo correttamente rispetto allo schermo
- App optaro® — gratuita su App Store, gestisce ingrandimento, contrasto, lettura vocale e salvataggio immagini
Il modulo si connette all'iPhone tramite Wi-Fi locale privato (senza internet): la fotocamera del modulo trasmette l'immagine in tempo reale allo schermo dell'iPhone, che diventa il display del videoingranditore. La risoluzione Full HD e il campo visivo di 41 mm garantiscono un'immagine nitida e ampia, paragonabile a quella dei videoingranditori portatili tradizionali.
Vantaggio chiave: chi possiede già un iPhone non deve acquistare un videoingranditore separato con il proprio display — l'optaro® sfrutta lo schermo che già si porta in tasca ogni giorno.
Supporto universale vs custodia personalizzata: quale scegliere?
+
Eschenbach offre due modalità di aggancio del modulo optaro® all'iPhone. Ecco le differenze:
| Caratteristica | Supporto Universale (165338) | Custodia personalizzata |
|---|---|---|
| Compatibilità | Quasi tutti gli iPhone con iOS 16+ | Solo il modello specifico (iPhone 12–15) |
| Aggancio | Magnetico MagSafe — sopra la cover esistente | Meccanico — sostituisce la cover dell'iPhone |
| Protezione iPhone | La cover esistente rimane | Protezione integrata nella custodia optaro® |
| Facilità di rimozione | Molto rapida — si stacca magneticamente | Rimozione completa della custodia |
| Ideale per | Chi vuole mantenere la propria cover, chi cambia iPhone spesso | Chi cerca la soluzione più integrata e compatta |
| Compatibile con MagSafe | Sì (iPhone 12 e successivi con MagSafe) | Non applicabile |
Per chi è indicato l'optaro®?
+
Il sistema optaro® con supporto universale è particolarmente indicato per:
- Ipovedenti con iPhone — chi usa già un iPhone e vuole un videoingranditore professionale senza portare un secondo dispositivo
- Degenerazione maculare (DMLE) — le 14 modalità di contrasto e l'ingrandimento fino a 15x coprono la maggior parte delle esigenze di lettura
- Retinopatia diabetica e glaucoma — la funzione Tell-Me (lettura vocale) è utile quando la lettura visiva è difficoltosa
- Presbiopia avanzata — per chi non vuole portare occhiali da lettura separati e preferisce usare lo smartphone già in tasca
- Uso professionale — ispezione di componenti, lettura di documenti tecnici, lavoro di precisione
- Chi cambia iPhone frequentemente — il supporto universale è compatibile con quasi tutti i modelli futuri, a differenza delle custodie personalizzate
Per ipovisione severa o per chi preferisce un dispositivo autonomo senza smartphone, ti consigliamo il visolux DIGITAL HD o il visolux DIGITAL XL FHD disponibili nel nostro negozio.
Eschenbach: leader mondiale negli ausili visivi
+
Fondata nel 1913 a Norimberga, Eschenbach Optik GmbH è oggi il produttore leader mondiale di ausili visivi ottici ed elettronici. Con oltre 100 anni di esperienza, Eschenbach è il punto di riferimento per ottici, centri di ipovisione e ospedali in tutto il mondo.
L'optaro® rappresenta l'innovazione più recente di Eschenbach nel campo dei videoingranditori: il primo sistema al mondo che trasforma uno smartphone in un videoingranditore professionale Full HD, combinando la potenza di calcolo dell'iPhone con la qualità ottica e l'illuminazione LED di un dispositivo medico dedicato.
Garanzia: tutti i prodotti Eschenbach sono coperti da garanzia legale di 2 anni dalla data di acquisto. Per assistenza o sostituzione, contatta il nostro servizio clienti.